会　員　各　位

伸銅海外情報　
（バックナンバー）

　（主要記事）

2015年5月8日火災後のParanapanema銅管工場で設備稼働率が25%に回復
 2015年3月6日Aurubisの直近の決算は欧州銅半製品市場を上回る好業績
 2015年1月28日2015年の世界自動車生産台数の拡大は中国とインドが牽引
 2014年11月27日香港証券取引所（HKEx）が銅・ミニ先物取引開始
2014年10月31日Hindustan Copperが川下分野の銅半製品製造会社を設立
２０１４年9月25日コデルコが新CEO
２０１４年5月29日中国黄銅品メーカーの展望
 ２０１４年４月２５日インドネシア錫輸出量大幅減続く
 ２０１４年２月２８日インドネシア１月の錫
 ２０１４年２月４日インドネシア銅精鉱は
２０１４年１月１７日CRU　News 2013/12/13
２０１３年１２月２５日CRU　News 2013/10/4
２０１３年９月１３日アルミ「取引」の反トラスト
 ２０１３年８月２７日Aurubis Buffaloが銅加工料を値上げ
 ２０１３年８月８日Luvataは業績予想
 ２０１３年７月１７日Abbott氏の辞任
２０１３年６月２５日銅価格の反発に反し
２０１３年６月１２日Hengyuan銅「製品工場建設」
２０１３年３月２２日香港証券取引所が
２０１３年３月５日American　Metal　Market
２０１３年1月8日JPモルガン、高い信用力をバックに
２０１２年12月13日CRUNEWS,Nov.9,2012
２０１２年12月3日確固たるLME取引慣行
２０１２年10月19日エネルギー効率に優れる製品
２０１２年８月１０日号銅の代替を阻止する
２０１2年７月２３日号コデルコのエルナンデス氏
２０１2年６月１８日号アルミニウム銅線を
２０１2年５月２２日号中国の家電製品市場
２０１2年４月２０日号産銅会社が川下業者への
２０１2年４月３日号輸出：長期的にみれば
２０１2年３月９日号グレンコとエクストラータが全株式交換
２０１2年２月１０日号LME会員企業クロス取引
２０１2年１月２７日号LMEが新規利用料
２０１１年１２月２７日号CRUニュース
２０１１年１２月１４日号CIS太陽電池アウグビス
２０１１年１１月７日号LMEのアボットCEO
２０１１年１０月２５日号銅管需要が通常の季節パターン
２０１１年１０月１３日号ＬＭＥが身売りする必要はないとＣＥＯが断言
２０１１年９月９日号アウグビスによるルワタの銅製品事業買収
２０１１年８月２５日号中国による銅の当用買いは
２０１１年８月１０日号銅黄銅販売会社出荷高は横ばい　
２０１１年７月２７日号　消費傾向
２０１１年７月１２日号　Ｒｉｏ TintoとＣｈｉｎａｌｃｏが中国合弁会社
２０１１年６月２７日号　加工コスト高を受けて銅管メーカー
２０１１年６月１５日大震災の世界的な影響
２０１１年５月３０日サンティアゴ発　問題発生
２０１１年５月１３日エコノミストによれば、先進国の銅需要はピークに到達
２０１１年４月２１日中国、汚染者に割増電気量を賦課日
２０１１年３月３０日BMWが配線を銅からアルミニウムに切り替える可能性
２０１１年３月９日7月 [の交渉時]には鉱山会社が買鉱条件を引き上げる見通し
２０１１年２月２３日中国、輸入による精銅の在庫補充を見送る見込み
２０１１年２月４日中国国内（銅）スクラップﾘｻｲｸﾙ業者向け増値税還付が撤廃
２０１１年１月２８日代替材への移行が進むも [銅] 需要は旺盛
２０１１年１月１２日Citiの [2011年の] 銅価格予想は9,000ドル [に上方修正]
２０１０年12月24日中国のLihuaが銅リサイクル施設を着工
２０１０年12月20日号銅現物価格連動型ETFに注目が集中
２０１０年11月26日号(スーパーサイクルからLMEミニ取引までが話題に)
２０１０年11月12日号 (PPSが年間契約で銅カソードを調達)
２０１０年10月29日号 (LMEはミニ取引でオーダー・トゥー・トレード・レシオを撤廃)
２０１０年10月7日号 (中国が減速：政府の規制強化で [銅] 消費が伸び悩み中国棒材・線材セクターの銅需要増加率が減速）
２０１０年9月30日号 (LMEが指定倉庫候補地として台湾を検討）
２０１０年9月22日号(鉱山会社はオーストラリア政府による資源税譲歩を歓迎）
２０１０年8月31日号(投資を行わなければコデルコは生産の落ち込みに直面：CEO）
２０１０年8月9日号 (米国のスクラップ市場は　「依然として脆弱」）
２０１０年7月28日号(コデルコは記録的な資本的支出に関して問題はないと予想）
２０１０年7月8日号(スクラップ [需給の] 緩和に伴い、銅カソード・プレミアムが小幅縮小）
２０１０年6月29日号(低水準の比較対象からながらも、Luvata [の生産量] は回復へ）
２０１０年6月9日号 (ｺﾃﾞﾙｺが鉱山に30億ドル投資）
２０１０年5月21日号(KMEは2009年は34.5%の減収）
２０１０年5月12日号 (欧州の銅実需筋は「痛みの限界」に到達）
２０１０年4月30日号(Awad氏によれば,銅価格は2.30～2.50ドル/lbの水準が最も持続可能
２０１０年4月16日号 (中国が自動車・家電 [購入] 助成制度を拡大）
２０１０年3月30日号 (ChinalcoのLuoyangの生産ラインの準備が完了)
２０１０年3月25日号(中国の融資停止が銅需要に及ぼす影響は些少)
２０１０年2月26日号 (減損：産銅会社のXstrataはカナダ事業を閉鎖することから、3.75億ドルの費用と減損を計上する見込み)
２０１０年2月4日号 (中国トップの自動車ﾒｰｶｰでは、2009年の販売台数が30%増の見込み)
２０１０年1月27日号(アジア向けのおかげで [米国の] 銅スクラップ輸出が増加)
２０１０年1月14日号　(Rio TintoのCEOは、袖にしたはずのChinalcoとの復縁を希望
…Rioの中国に対する信頼は「これまでにないほど高まっている」とも発言）
２００９年12月21日号(ｺﾃﾞﾙｺは2010年分の対欧州供給契約に80ドルのﾌﾟﾚﾐｱﾑを提示)
２００９年12月10日号 (輸入増を受けて、中国の10月の [銅] 在庫が120万mtに倍増)
２００９年11月30日号 (気候変動は産銅会社にリスクをもたらす反面、商機も供与…
…ソーラー発電や風力発電に技術を応用可能)
２００９年11月11日号(RBSによれば、銅価格は2013年までに最高値を更新する模様)
（２００９年10月22日号 (Cochilcoは2011年の銅市場逼迫と価格上昇を予想）
２００９年10月7日号 (欧州における飲料水の鉛規制の動向）
２００９年9月29日号 (中国の銅業界再編は難題）
２００９年9月16日号 (流動性低迷とスクラップ増加を背景に、米国のカソードのプレミアムが拡大)
２００９年8月28日号(輸出税 ? 問われる中国政府の姿勢)
２００９年8月6日号 (無鉛黄銅)
２００９年7月21日号 (10億ドルの景気刺激策が速やかに国会を通過しなければ、コデルコへの資金投入も遅延)
２００９年7月3日号 (中国銅を再輸出)
２００９年6月23日号 (「中国が米国債を買わずに銅を買う」との観測にマーケット冷静」)
２００９年6月8日号 (BHP:中国の活発な買いで銅の販売復活)
２００９年5月27日号(アナリストによれば、中国需要は予想以上に旺盛)
２００９年5月12日号(中国銅管・条輸出税リベートを13%に引き上げか)
２００９年4月20日号(中国の税制　商社は銅のトウル・トレーディング再開方法に
　　　　　　　　　不安免銅のトウル・トレーディングが問題に直面)
２００９年4月6日号(チリの銅・モリブデン生産2008年に低下)
２００９年3月19日号(中国の税制　商社は銅のトウル・トレーディング再開方法に不安免税措置導入で、銅のトウル・トレーディングが問題に直面)
２００９年3月5日号(コデルコ政府から設備投資資金10億㌦を獲得)
２００９年2月24日号(中国の2008年の銅地金輸入は5.1%減少)
２００９年2月13日号(銅取引関係者世界需要減退の中で2009年の銅価を論議)
２００９年1月23日号(中国メーカーは銅管輸出税還付率引き上げを歓迎)
２００９年1月6日号(弱気相場の中、中国の銅半製品消費量も伸び悩み)
２００８年12月16日号(欧州銅マーケットを覆う先行き不明感)
２００８年12月01日号(銅長契プレミアム$100/mtを切って下降か)
２００８年11月25日号（IRTIがREACH規制の非遵守による、錫合金市場の混乱の可能性を指摘）
２００８年11月11日号（業績悪化圧力：中国の銅スクラップ価格が過去6ヶ月で10%上昇銅　　　　　　　　　　　　　　スクラップ価格高で中国の精銅生産量が減少する可能性も）
２００８年10月29日号（CuprpBrazeは銅をアルミニウムの正真の競争相手
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　として復活させ得るか）
２００８年10月28日号（丸紅チリ銅山投資リスクは大）
２００８年9月4日号（米国銅管メーカー、Muellerが第２四半期26％の減収を発表）
２００８年8月27日号（銅山産出能力は２０１２年までに２９％増加）
２００８年8月12日号（銅マーケットに’隠し在庫’無し）
２００８年7月28日号（年央の買講鉱交渉の協議内容はまだ中国市場が中心）
２００８年7月16日号（アナリストによれば、銅価格は下落するも引き続きファンドが価格をした支えする見通し）
２００８年6月26日号（銅の’殺菌性’こそはドクターが待望している性能））
２００８年6月19日号（Chinalcoによれば、中国は銅原料不足が続く公算大）
２００８年5月27日号（Macquarie Bankは大幅な供給過剰になるのは2010年以降と予想）
２００８年5月13日号（取引筋によればコンテナ不足でスクラップ輸出に遅れ）
２００８年4月30日号（銅マーケット新高値に向けて暴走、先行き＄10,000/mtもか））
２００８年4月7日号（中国筋が’銅の高需要’と高銅価の早期終焉の可能性を示唆）
２００８年3月27日号（コデルコ生産減少に備えて設備投資を増額）
２００８年2月26日号（チリの銅生産2015年に670tpyに増加）
２００８年2月26日号（トレーダーはLME在庫のキャンセル・ワラントを注視））
２００８年2月15日号（Societe Generalによれば、来年は小幅供給過剰の見通し）
２００８年１月16日号（銅カソード年間供給交渉の決着は2008年）
２００８年１月16日号（吹き荒れる極東からの’銅の嵐’）
２００７年12月27日号（地震後銅価格が下落した影響で懸念が後退）
２００７年12月17日号（Southern Copperペルーの銅生産を39％アップ））
２００７年11月30日号（コデルコの2008年の銅王ﾌﾟﾚﾐｱﾑは市場の予想通り115ﾄﾞﾙ/ﾄﾝ）
２００７年11月13日号（SimsとMMIというｽｸﾗｯﾌﾟ加工処理大手同士の合併）
２００７年10月30日号（住宅低迷が銅市場の足かせに）
２００７年10月5日号（トルコのワイヤーケーブル）
２００７年９月６日号（供給タイトでヨーロッパの銅ﾌﾟﾚﾐｱﾑじり高）
２００７年８月16日号（銅価は現状の通り）
２００７年８月６日号（ICSG精錬銅生産需要を上回る）
２００７年７月20日号（コデルコのＧａｂｙﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄはﾁﾘ政府の利水規制を捻曲）
２００７年７月６日号（米国会議員、米韓自由貿易協定交渉の経過に難色）
２００７年６月４日号（LME in warehouseからFOTへの変更拒否を決定）
２００７年４月27日号（携帯電話のリサイクルの輪が国のレベルで繋がる）
２００７年３月28日号（Phelps Dodgeによれば2007年の市場は若干の余剰による公算大）
２００７年３月１日号（ベースメタルの2007年の見通し）
２００７年２月１日号（Freeport, Phelps Dodgeを259億ﾄﾞﾙで買収へ）
２００６年12月28日号（商品投資の第二次のうねりが急速に市場に浸透中）
２００６年４月18日号（高銅価が代替を促進）
２００６年４月４日号（環境厳しい米国銅加工業界）
２００６年３月７日号（中国銅輸出税を10％に引き上げ）
２００６年３月７日号（ﾏｰｹｯﾄﾍﾞﾃﾗﾝ：銅価下降/投資家離脱を警告）
２００６年２月３日号（ITC:伸銅品ﾒｰｶｰの営業ﾏｰｼﾞﾝ低下）
２００６年１月１日号（SRB騒動、終結）

２００５年１２月１６日号（Mueller、中国銅管合弁事業参加）
２００５年１２月３日号（Outokumpu、中国銅管ミル買収）
２００５年１１月１９日号（Olin、一部プラント閉鎖）
２００５年１１月１日号（日本・チリFTA、銅産業への影響）
２００５年１０月１７日号 (LME、Nexansへの回答書簡）
２００５年１０月３日号（Nexans社長、LMEに苦情）
２００５年９月１７日号（Wolverine、事務所ｽﾀｯﾌ20％削減）
２００５年９月５日号（銅高値、代替材料への移行促進）
２００５年８月１６日号 (中国銅加工業者の高銅価乗切り策）
２００５年８月１日号（MKM、米国市場進出に本腰）
２００５年７月１６日号（IWCC会長のLME宛書簡とその返信）
２００５年７月２日号（銅値上がりでﾌﾟﾗｽﾁｯｸ水道管切換え）
２００５年６月１６日号（MKM、米国マーケット進出計画）
２００５年６月２日号（Tongdu、銅条生産ライン新設）
２００５年５月１５日号（米国、輸入税存続に労使共闘）
２００５年５月２日号（米国伸銅、高銅価と在庫過剰で減速）
２００５年４月１６日号（Outokumpu, 銅加工部門をNordic Capitalに売却）
２００５年４月２日号（SMIプレスリリース）
２００５年３月２２日号（IWCC会長来日メッセージ）
２００５年３月１日号 (ラテンアメリカ：銅が主役）
２００５年２月１６日号（Olin, Mueller Q4収益報告）
２００５年２月１日号（SMI,Outokumpu黄銅棒合併協議）
２００５年１月１５日号（米国水道銅管ﾏｰｹｯﾄｼｪｱ低下）
２００５年１月１日号（伸び行く携帯電話）

２００４年１２月１６日号（LME、取引成立価格公表計画）
２００４年１２月１日号（Outokumpu、ベルギー銅管工場人員整理）
２００４年１１月１５日号（中国、地方銅ﾏｰｹｯﾄ活況）
２００４年１１月１日号（Wolverine、ﾗﾃﾝｱﾒﾘｶ市場進出意図）
２００４年１０月１８日号 (Wolverine、ﾒｷｼｺに新銅管工場）
２００４年１０月４日号（Outokumpuの買手候補にKMEの名）
２００４年９月６日号（Outokumpu、銅製品部門売却？）
２００４年８月１６日号 (米国、銅くず輸出制限を拒否）
２００４年７月２９日号（米加工業、飢えから満腹へ）
２００４年６月２９日号（KME、大幅構造改善で体制強化）
２００４年６月３日号（米業界、中国向けScrap輸出規制要求）
２００４年５月７日号（パリ銅会議、弱気派がリード）
２００４年４月２３日号（中国、銅板条消費拡大）
２００４年４月２日号（米伸銅、2004年好況予想）
２００４年３月８日号（米：住宅ﾏｰｹｯﾄ、銅需要押上げ）
２００４年２月１９日号（北米：板条需要回復）
２００４年１月３０日号（アジア銅需給タイト化）

２００３年１１月２８日号（Mueller, Wolverine, Olinの業績）　　
２００３年１１月７日号（中国輸出税還付率削減）
２００３年１０月２８日号（Wolverine,一銅管ミル閉鎖）
２００３年１０月３日号（銅価,2000年レベル超え）
２００３年９月１９日号（Boliden,Outokumpu、組織改革）
２００３年９月３日号（Olin・洛銅JV、操業開始）
２００３年８月１９日号（Olin, Wolverine減益）
２００３年８月１日号（米国伸銅ミル業況不振）
２００３年７月１６日号（Boliden、英国伸銅買収）
２００３年７月４日号（洛陽銅加工、能力拡張）
２００３年６月１６日号（中国銅セミズ生産増大）
２００３年６月２日号（ISRI、スクラップ仕様・定義見直し）
２００３年５月１６日号（韓国銅セミズ需要増大）
２００３年５月１日号（Boliden社、銅管事業を強化）
２００３年４月１６日号 (Norddeutsche、銅圧延ミル新設計画）
２００３年４月２日号（イラク戦争、トレーダーは静観）
２００３年３月１４日号（中国銅スメルター、難題に当面）
２００３年３月３日号（Outokumpu、ILNORに銅条ライセンス）
２００３年２月１７日号（Boliden、Nordicと一体化）
２００３年２月３日号（Cerro、Paramountミル閉鎖）
２００３年１月１５日号（Mueller、仏から銅管撤退）
２００３年１月８日号（Olin、Indianapolis工場閉鎖計画）

２００２年１２月１６日号（中国銅需要、2003年も活発）
２００２年１２月２日号（コデルコ、銅生産拡大）
２００２年１１月１５日号（Olin、中国に合弁会社設立）
２００２年１１月１日号（独HDE社、破産申告）
２００２年１０月１６日号（IMI、英国内銅管ビジネス売却）
２００２年１０月１日号（Cerro、Paramountミル閉鎖）
２００２年９月１７日号（Outokumpu、中国銅管生産拡大）
２００２年９月２日号（Mueller、Utah Railway売却）
２００２年８月１５日号（Olin、第２Ｑ決算報告）
２００２年８月１日号（ICSG、銅需要の改善続く）
２００２年７月１７日号（中国銅消費、世界No.１ヘ）
２００２年７月１日号（Jiangxi、ロッド・ミルを新設）
２００２年６月１８日号（中国のLME銅購入）
２００２年６月３日号（LME、米国倉庫業者への苦情を支持）
２００２年５月１６日号（Olin、Chaseを取得）
２００２年５月７日号（Chase、第１Ｑ増益）
２００２年４月１５日号（ICSG、需給均衡予測）
２００２年４月１日号（Wolverine、経営懸念に反論
２００２年３月１５日（Prymetall、操業短縮は正常）
２００２年３月６日（情報化が銅消費増進）
２００２年２月１５日（中国産銅、能力拡張）
２００２年２月１日（Boliden、ｵﾗﾝﾀﾞ企業買収）
２００２年１月１５日号（ｱﾅﾘｽﾄ、2002年業績上向き予想）

２００１年12月３日号（Norddeutsche、伸銅ミル買収）
２００１年１１月１５日（Olin、Indianapolisプラント閉鎖）
２００１年１１月１日号（米国伸銅品需要、立ち直り遅々）
２００１年１０月１５日号（テロアタックが銅に打撃）
２００１年１０月１日号（中国ＡＣＲ管大幅伸長）
２００１年９月１７日号（Wolverine、アジア業務拡大意図）
２００１年９月３日号（銅ﾘｻｲｸﾗｰ、ﾕｰﾛｺｲﾝ大量受入予想）
２００１年８月１５日号（中国ﾌｫｰﾗﾑ、技術向上強調）
２００１年８月１日号（Mueller、第２Ｑ収益報告）
２００１年７月１６日号（ペルー銅鉱山、地震被害無し）
２００１年７月１日号（Trefimetaux 、一棒工場閉鎖）
２００１年６月１５日号（ロシアでＩＣＡラジ工法採用）
２００１年６月１日号（Ｏｌｉｎ、Monarch Brass 買収）
２００１年５月１５日号　（Mueller、第１Q大幅減益）
２００１年５月１日号　（Wolverine、加・条工場統合）
２００１年４月１７日号　（ｺﾃﾞﾙｺ、銅価上昇予測）
２００１年４月２日号　（KME、2000年増収報告）
２００１年３月１５日号　（Wolverine、ポルトガルに製管プラント）
２００１年３月１日号　（LME、電子商取引で新時代）
２００１年２月１５日号　（Olin、ストで減益）
２００１年２月１日号　（Outokumpu 中国銅管能力拡大）
２００１年１月１６日号　（ＬＭＥ電子商取引に一歩前進）
２００１年１月１日号（ベリリウム銅市場活発化）

２０００年１２月１５日号　（Ｏｌｉｎ、ストで臨時雇用）
２０００年１２月１日号　（ICSG、銅供給不足増大）
２０００年１１月１５日号　（Ｃｈａｓｅ社、輸入の影響で減益）
２０００年１１月１日号　（ＩＢＭチッププラント、銅を使用）
２０００年１０月１６日号　（ＬＭＥ、持株会社への変身）
２０００年１０月２日号　（ＬＭＥ構造改革、一部に異論）
２０００年９月１８日号　（ロシア非鉄関税引き上げ）
２０００年９月１日号　（中国銅輸入関税引き上げ）
２０００年８月１８日号　（Ｏｌｉｎ、Ｗｉｅｌａｎｄ技術提携）
２０００年８月１日号　（ＩＣＳＧ、中国データを修正）
２０００年７月１7日号　（Outokumpu も MetalSpectrum に参加）
２０００年７月３日号　（世界の銅生産・需要堅調）
２０００年６月１５日号　（米国ロッド供給タイト化）
２０００年６月１日号　（Cerro、ユタ州に新銅管ミル）